سلام وقت بخیر
مهم ترین بخش انجام اینکار اینه که بیایید با همون جیمیلی که اون لوکیشن رو اضافه کردید، با همون سعی کنید ادیت رو به گوگل پیشنهاد بدید. در غیراینصورت امکان رد شدن درخواست بسیار بالاست. اول با همون جیمیل که لوکیشن رو روی نقشه اضافه کردید، وارد لینک زیر بشید:
https://www.google.com/maps/contrib/
بعد لوکیشن موردنظر رو کلیک کنید. من یه لوکیشن بعنوان مثال اینجا انتخاب می کنم:

روی کلید Suggest an edit کلیک کنید تا این پنجره باز بشه:

روی کلید Change name or other details کلیک کنید.

شماره تلفن رو تغییر بدید (به نحوه ورود شماره دقت داشته باشید. اگه شماره ثابت رو قبول نکرد، شماره موبایل به همراه کد 98 رو امتحان کنید) و سعی کنید یکی دیگه از فیلدها رو هم تغییر بدید. مثلا اگه آدرس وبسایت نداره، لینک اضافه کنید یا یک عکس جدید در انتهای همین پنجره اضافه کنید و در نهایت روی Submit کلیک کنید.
اگر مجددا عدم تأیید شد، تنها راه باقی مونده اینه که اون لوکیشن رو از طریق گوگل بیزنس ثبت کنید تا مدیریت تمامی اطلاعاتش دست خودتون باشه:
https://www.google.com/business/